</noscript><div class="bg-white text-dark-orange"><header class="container mx-auto px-0 min-[376px]:px-1 min-[426px]:px-4 py-3 sm:px-6 sm:py-3"><div class="flex gap-3 sm:gap-0 items-center justify-between"><div class="hidden w-full text-gray-600 sm:flex sm:items-center"><a class="sm:w-72 lg:w-96 p-4" href="/"><img alt="京都念慈菴" srcSet="/_next/image?url=%2Fninjiom-logo.png&w=1920&q=75 1x, /_next/image?url=%2Fninjiom-logo.png&w=3840&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Fninjiom-logo.png&w=3840&q=75" width="1622" height="250" decoding="async" data-nimg="future" loading="lazy" style="color:transparent"/></a><a class="sm:w-24 lg:w-28 p-4" href="https://www.4herb.com.hk/"><img alt="念妍方" srcSet="/_next/image?url=%2Ffeminin-logo.png&w=3840&q=75 1x" src="/_next/image?url=%2Ffeminin-logo.png&w=3840&q=75" width="2305" height="1235" decoding="async" data-nimg="future" loading="lazy" style="color:transparent"/></a></div><a class="w-36 min-[376px]:w-48 sm:hidden" href="/"><img alt="京都念慈菴" srcSet="/_next/image?url=%2Fninjiom-logo.png&w=1920&q=75 1x, /_next/image?url=%2Fninjiom-logo.png&w=3840&q=75 2x" src="/_next/image?url=%2Fninjiom-logo.png&w=3840&q=75" width="1622" height="250" decoding="async" data-nimg="future" loading="lazy" style="color:transparent"/></a><a class="w-12 min-[376px]:w-14 mr-4 sm:hidden" href="https://www.4herb.com.hk/"><img alt="念妍方" srcSet="/_next/image?url=%2Ffeminin-logo.png&w=3840&q=75 1x" src="/_next/image?url=%2Ffeminin-logo.png&w=3840&q=75" width="2305" height="1235" decoding="async" data-nimg="future" loading="lazy" style="color:transparent"/></a><div class="flex justify-end sm:w-full items-center"><div class="hidden sm:block p-8 cursor-pointer">地區選擇</div><div class="hidden md:block px-3 py-1 h-full border-[1px] rounded-full border-dark-orange "><a href="/about/milestones">繁體中文</a> | <a href="/en/about/milestones">English</a></div><div class=" text-xs sm:text-base w-fit md:hidden px-1 sm:px-3 py-1 h-full border-[1px] rounded-full border-dark-orange "><a href="/about/milestones">繁</a> | <a href="/en/about/milestones">EN</a></div></div><div class="sm:hidden"><button type="button" class="text-gray-600 hover:text-gray-500 focus:outline-none focus:text-gray-500" aria-label="toggle menu"><svg viewBox="0 0 24 24" class="h-6 w-6 fill-current"><path fill-rule="evenodd" d="M4 5h16a1 1 0 0 1 0 2H4a1 1 0 1 1 0-2zm0 6h16a1 1 0 0 1 0 2H4a1 1 0 0 1 0-2zm0 6h16a1 1 0 0 1 0 2H4a1 1 0 0 1 0-2z"></path></svg></button></div></div><nav class="hidden sm:hidden"><div class="flex flex-col sm:flex-row"><a class="mt-3 text-gray-600 hover:underline sm:mx-3 sm:mt-0 text-lg lg:text-xl" href="/about">關於我們</a><div class="ml-4 py-2 flex flex-col justify-start"><a class="text-gray-500 font-light" href="/about/introduction">公司簡介</a><a class="text-gray-500 font-light" href="/about/philosophy">理念</a><a class="text-gray-500 font-light" href="/about/manufacturing">現代化生產</a><a class="text-gray-500 font-light" href="/about/milestones">歷史沿革</a><a class="text-gray-500 font-light" href="/about/social-responsibility">企業責任</a></div><hr/><a class="mt-3 text-gray-600 hover:underline sm:mx-3 sm:mt-0 text-lg lg:text-xl" href="/news">活動消息</a><a class="mt-3 text-gray-600 hover:underline sm:mx-3 sm:mt-0 text-lg lg:text-xl" href="/products">產品情報</a><a class="mt-3 text-gray-600 hover:underline sm:mx-3 sm:mt-0 text-lg lg:text-xl" href="/buy-online">網上選購</a><a class="mt-3 text-gray-600 hover:underline sm:mx-3 sm:mt-0 text-lg lg:text-xl" href="/e-doctor">醫事Easy</a><div class="ml-4 py-2 flex flex-col justify-start"><a class="text-gray-500 font-light" href="/e-doctor/healthy-tips">健康小貼士</a><a class="text-gray-500 font-light" href="/e-doctor/chinese-medicine">中藥知識錦囊</a></div><hr/><a class="mt-3 text-gray-600 hover:underline sm:mx-3 sm:mt-0 text-lg lg:text-xl" href="/faq">常見問題</a><div class="mt-3 text-gray-600 hover:underline sm:mx-3 sm:mt-0 text-lg lg:text-xl">地區選擇</div></div></nav><nav class="space-x-8 hidden sm:flex sm:justify-center sm:items-center sm:my-4"><div class="relative" data-headlessui-state=""><button class="text-gray-500 group inline-flex items-center rounded-md bg-white text-base lg:text-lg hover:text-gray-800 focus:outline-none" id="headlessui-popover-button-undefined" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><span>關於我們</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" aria-hidden="true" class="text-gray-400 -mr-2 h-5 w-5 group-hover:text-gray-600"><path fill-rule="evenodd" d="M5.23 7.21a.75.75 0 011.06.02L10 11.168l3.71-3.938a.75.75 0 111.08 1.04l-4.25 4.5a.75.75 0 01-1.08 0l-4.25-4.5a.75.75 0 01.02-1.06z" clip-rule="evenodd"></path></svg></button></div><a class="text-base lg:text-lg text-gray-500 hover:text-gray-800" href="/news">活動消息</a><a class="text-base lg:text-lg text-gray-500 hover:text-gray-800" href="/products">產品情報</a><a class="text-base lg:text-lg text-gray-500 hover:text-gray-800" href="/buy-online">網上選購</a><div class="relative" data-headlessui-state=""><button class="text-gray-500 group inline-flex items-center rounded-md bg-white text-base lg:text-lg hover:text-gray-800 focus:outline-none" id="headlessui-popover-button-undefined" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><span>醫事Easy</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" aria-hidden="true" class="text-gray-400 -mr-2 h-5 w-5 group-hover:text-gray-600"><path fill-rule="evenodd" d="M5.23 7.21a.75.75 0 011.06.02L10 11.168l3.71-3.938a.75.75 0 111.08 1.04l-4.25 4.5a.75.75 0 01-1.08 0l-4.25-4.5a.75.75 0 01.02-1.06z" clip-rule="evenodd"></path></svg></button></div><a class="text-base lg:text-lg text-gray-500 hover:text-gray-800" href="/faq">常見問題</a></nav></header><main><div class="mx-auto max-w-2xl md:max-w-3xl xl:max-w-5xl"><div class="px-4 py-2"><nav class="flex" aria-label="Breadcrumb"><ol role="list" class="flex items-center space-x-2 md:space-x-4"><li><div><a class="text-sm sm:text-base text-gray-400 hover:text-gray-500" href="/"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5" stroke="currentColor" aria-hidden="true" class="w-6 h-6"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M2.25 12l8.954-8.955c.44-.439 1.152-.439 1.591 0L21.75 12M4.5 9.75v10.125c0 .621.504 1.125 1.125 1.125H9.75v-4.875c0-.621.504-1.125 1.125-1.125h2.25c.621 0 1.125.504 1.125 1.125V21h4.125c.621 0 1.125-.504 1.125-1.125V9.75M8.25 21h8.25"></path></svg></a></div></li><li><div class="flex items-center"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" aria-hidden="true" class="w-4 h-4 sm:w-5 sm:h-5 flex-shrink-0 text-gray-400"><path fill-rule="evenodd" d="M7.21 14.77a.75.75 0 01.02-1.06L11.168 10 7.23 6.29a.75.75 0 111.04-1.08l4.5 4.25a.75.75 0 010 1.08l-4.5 4.25a.75.75 0 01-1.06-.02z" clip-rule="evenodd"></path></svg><a class="ml-2 text-sm sm:text-base font-medium text-gray-500 hover:text-gray-700" aria-current="page" href="/about">關於我們</a></div></li></ol></nav></div><h1 class="my-2 md:mb-8">歷史沿革</h1></div><div class="pt-4 product-description bg-white-sail bg-[url('/background.png')] bg-100% bg-no-repeat"><div class="mx-auto max-w-2xl md:max-w-3xl xl:max-w-5xl flex flex-col items-center"><button type="button" aria-hidden="true" style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0"></button><div class="flex flex-row flex-wrap justify-center pt-4 pb-2" role="tablist" aria-orientation="horizontal"><button class="w-1/2 sm:w-1/4 focus:outline-none ui-not-selected:bg-[url('/bg-dark.png')] ui-selected:bg-[url('/bg-green.png')] bg-contain bg-center bg-no-repeat transition-transform ui-selected:scale-100 ui-not-selected:scale-95 ui-not-selected:hover:scale-100" id="headlessui-tabs-tab-undefined" role="tab" type="button" aria-selected="true" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div class="p-12 mx-auto justify-self-center whitespace-pre-line">40年代</div></button><button class="w-1/2 sm:w-1/4 focus:outline-none ui-not-selected:bg-[url('/bg-dark.png')] ui-selected:bg-[url('/bg-green.png')] bg-contain bg-center bg-no-repeat transition-transform ui-selected:scale-100 ui-not-selected:scale-95 ui-not-selected:hover:scale-100" id="headlessui-tabs-tab-undefined" role="tab" type="button" aria-selected="true" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div class="p-12 mx-auto justify-self-center whitespace-pre-line">60-70年代</div></button><button class="w-1/2 sm:w-1/4 focus:outline-none ui-not-selected:bg-[url('/bg-dark.png')] ui-selected:bg-[url('/bg-green.png')] bg-contain bg-center bg-no-repeat transition-transform ui-selected:scale-100 ui-not-selected:scale-95 ui-not-selected:hover:scale-100" id="headlessui-tabs-tab-undefined" role="tab" type="button" aria-selected="true" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div class="p-12 mx-auto justify-self-center whitespace-pre-line">80-90年代</div></button><button class="w-1/2 sm:w-1/4 focus:outline-none ui-not-selected:bg-[url('/bg-dark.png')] ui-selected:bg-[url('/bg-green.png')] bg-contain bg-center bg-no-repeat transition-transform ui-selected:scale-100 ui-not-selected:scale-95 ui-not-selected:hover:scale-100" id="headlessui-tabs-tab-undefined" role="tab" type="button" aria-selected="true" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div class="p-12 mx-auto justify-self-center whitespace-pre-line">21世紀</div></button></div><div><div id="headlessui-tabs-panel-undefined" role="tabpanel" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div><div class="p-4 flex flex-wrap gap-4 justify-center"><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">1946</h4><img src="/about/milestones/1946.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">京都念慈菴總廠有限公司於香港正式成立</p></div></div></div></div><div id="headlessui-tabs-panel-undefined" role="tabpanel" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div><div class="p-4 flex flex-wrap gap-4 justify-center"><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">1961</h4><img src="/about/milestones/1961.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">京都念慈菴藥廠股份有限公司於台灣正式成立</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">70年代後期</h4><img src="/about/milestones/70s.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">成功開拓新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼及越南等東南亞市場</p></div></div></div></div><div id="headlessui-tabs-panel-undefined" role="tabpanel" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div><div class="p-4 flex flex-wrap gap-4 justify-center"><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">80年代初期</h4><img src="/about/milestones/80s.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">積極拓展中國內地市場並成功開拓海外市場</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">1991</h4><img src="/about/milestones/1991.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">首個枇杷膏品牌榮獲香港優質產品標志局頒發優質產品標志(Q嘜)準用證書，奠定京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏於香港的領導地位</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">1992</h4><img src="/about/milestones/NJ_image_1204.jpg" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">獲頒澳洲藥物管理局(TGA)認可優良製造規範標准(GMP)證書</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">1993</h4><img src="/about/milestones/1993.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">京都念慈菴在新加坡成立京都念慈菴天然藥物研發中心，並積極與全球多所學術研究機構合作，研發及革新傳統科學中藥</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">1995</h4><img src="/about/milestones/1995.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">推出嶄新枇杷潤喉糖系列產品</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">1996</h4><img src="/about/milestones/1996.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">位於台灣的新GMP廠房落成，並於香港市場首次推出科學中藥系列產品</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">1999</h4><img src="/about/milestones/1999.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">榮獲「香港十大名牌」榮譽</p></div></div></div></div><div id="headlessui-tabs-panel-undefined" role="tabpanel" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div><div class="p-4 flex flex-wrap gap-4 justify-center"><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2002</h4><img src="/about/milestones/2002.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">獲中華中醫藥學會推廣產品證書獲香港超級品牌協會頒發「香港品牌」之一</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2005</h4><img src="/about/milestones/2005.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">於北京清華大學設立「天慈基金」，並成立清華大學玉泉醫院念慈菴腫瘤消融中心，造福腫瘤患者</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2006</h4><img src="/about/milestones/2006.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">香港首個中成藥品牌獲頒「中國馳名商標」</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2007</h4><img src="/about/milestones/2007.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">位於台灣林口的GMP廠房榮獲ISO 22000證書</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2009</h4><img src="/about/milestones/2009.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">推出石斛清熱沖劑積熱清</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2010</h4><img src="/about/milestones/2010.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">獲中國醫藥企業合作與發展組織、中國藥品零售發展研究中心、中國藥品品牌評審委員會選定為中國藥品品牌榜上榜品牌</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2010-2011</h4><img src="/about/milestones/2010-2011.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">據南方經濟研究所的全國藥品排行數據顯示，京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏自2001年有資料統計至今，仍在中藥止咳化痰類別中銷量排名第一</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2014</h4><img src="/about/milestones/2014.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">子品牌念妍方成立</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2015</h4><img src="/about/milestones/2015.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">位於香港的新GMP廠房落成</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2016</h4><img src="/about/milestones/2016.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">獲香港工業總會頒發「Q嘜人氣品牌大奬」，並推出袪痘沖劑草本痘痘清</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2019</h4><img src="/about/milestones/2019.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">獲香港藥業協會頒發「香港—百年優質中藥企業獎」</p></div><div class="w-64"><h4 class="pb-4 font-medium text-xl text-center">2022</h4><img src="/about/milestones/2022.png" class="mx-auto"/><p class="whitespace-pre-line pt-4">推出養生配茶系列產品</p></div></div></div></div></div></div></div><div class="h-8 bg-white"></div></main><footer class="container mx-auto"><div class="mx-auto px-6 py-3 text-center text-gray-500 text-xs">本網站上所提供的一切有關健康的資料純作資訊用，不應視之為醫療建議。有關的資料亦不擬被用作為處理醫療問題或其他健康議題的依據。在使用任何產品來處理閣下的醫療狀況之前，請諮詢閣下當地的醫療專業人員。不論是本網站上所提供或以其他方式所提供的任何資料，我們不會透過之對我們的任何產品符合或適合任何特定用途，提供任何明示及/或隱含的保證。</div><div class="mx-auto px-6 text-center text-russian-green font-semibold"><a href="/terms-and-conditions">使用條款與私隱政策</a></div><div class="mx-auto px-6 py-3 text-center text-gray-500 text-sm">COPYRIGHT © 2023 京都念慈菴總廠有限公司 版權所有 不得轉載</div></footer></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{}},"page":"/about/milestones","query":{},"buildId":"ugD9FmsGIN3Atk3QOzhh-","nextExport":true,"autoExport":true,"isFallback":false,"locale":"zh","locales":["zh","en"],"defaultLocale":"zh","scriptLoader":[]}</script></body></html>